The Journal of Byelorussian Studies

Vol. VI, No. 1

SOUNDS AND WORDS: REFLECTIONS ON READING SKARYNA 
by H. Rothe 

...The received opinion seems to be that for the holy texts of the Bible he used an individual version of Church Slavonic with a certain mixture of Polish and Czech words. In the forewords and postscripts he is said to have written in his vernacular Byelorussian; but did he really?..
 
back